Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской.

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской, ИЮМ — 32-томное археографическое издание Витебского центрального архива древних актовых книг, издававшееся с 1871 по 1906 год.

Инициатива издания ИЮМ исходила от первого архивариуса Витебского центрального архива древних актовых книг А. М. Сазонова — археографа-любителя, бывшего инспектора Динабургской гимназии. Под началом Сазонова, однако, в ИЮМ публиковались материалы невысокого археографического уровня — Сазонов иногда заменял передачу текстов на польском языке их изложением без дополнительных комментариев. Сазонов часто публиковал документы в соответствии с современными ему правилами русского языка, не оговаривая это, из-за чего документы утратили некоторые черты старобелорусского (западнорусского) языка. В ранних томах ИЮМ также отсутствовали примечания, легенды и указатели; не ко всем документам составлялись заголовки.

Сменивший Сазонова после его смерти на должности архивариуса М. Л. Верёвкин начал составлять к томам именные и географические указатели, а в остальном следовал опыту Сазонова. Однако в томах, изданных Верёвкиным, находится большое количество опечаток и ошибок.

Последние тома редактировал известный белорусский археограф Д. И. Довгялло. Под руководством Довгялло качество публикаций в ИЮМ улучшилось — тексты стали передаваться, придерживаясь оригинала; кроме того, составлялись примечания (в том числе и палеографические), указатели и историко-археографические предисловия. В томах 30 и 32 Довгялло применил приём сплошной публикации документов.

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской. Выпуск 13

Вып. 1: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1679?1681 гг.; Акты, извлечённые из книг Витебского земского суда за 1593?1626 гг.], 1871. — LV, 374, [3] с.
Вып. 2: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1683?1684 гг.; Акты, извлеченные из книг Витебского земского суда за 1628?1731 гг.], 1871. — 376, [6] с.
Вып. 3: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1685 г.; Акты, извлеченные из книг Полоцкого земского суда за 1648?1778 гг.], 1872. — 444 с.
Вып. 4: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1686, 1688 гг.; Акты, извлеченные из книг Полоцкого магистрата и земского суда за 1633?1789 гг.], 1873. — 432 с.
Вып. 5: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1688 г.; Акты, извлеченные из книг Полоцкого магистрата за 1652?1676 гг.], 1874. — 414, [2] с.
Вып. 6: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1689 г.; Акты, извлеченные из книг Полоцкого магистрата за 1676?1771 гг.], 1875. — 411 с.
Вып. 7: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1690 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1577?1591 гг.], 1876. — 511, V с.
Вып. 8: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1691 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1591?1634 гг.], 1877. — 530, VII c.
Вып. 9: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1692 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1635?1646 гг.], 1878. — 546, VII с.
Вып. 10: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1695 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1646?1706 гг.], 1879. — 544, VIII с.
Вып. 11: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1697 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1706?1716 гг.], 1880. — 534 с.
Вып. 12: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1698 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1716?1725 гг.], 1881. — 530, XIV с.
Вып. 13: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1699 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1725?1736 гг.], 1882. — XVII, 530 с.
Вып. 14: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1700 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1736?1747 гг.], 1883. — 528, XVIIІ с.
Вып. 15: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1706 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1747?1756 гг.], 1884. — 528, XVII с.
Вып. 16: [Приходо-расходные книги г. Могилева за 1709 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1756?1766 гг.], 1885. — 510, XI с.
Вып. 17: [Приходо-расходная книга Могилева за 1710 г.; Акты, извлеченные из книг Могилевского магистрата за 1766?1787 гг. и Кричевской магдебургии за 1662?1761 гг.], 1888. — 415, XVII с.
Вып. 18: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1710 г.; Акты, извлеченные из книг Кричевской магдебургии за 1761?1771 гг.; из городских книг Витебского воеводства за 1596?1707 гг.; из документов Центр. архива за 1720?1740 гг; из книг Витебского магистрата за 1743?1760 гг.], 1888. — VIII, 492, XLI, [6] с.
Вып. 19: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1711 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского магистрата за 1760?1791 гг.; из документов Центрального архива за 1714?1813 гг.; из городских книг Витебского воеводства за 1712 год], 1889. — XXІІ, 496, XXXII c.
Вып. 20: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1711 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1534?1712 гг.; из документов Центрального архива за 1714?1813 гг.; из книг Витебского земского суда за 1592?1596 гг.], 1890. — XVI, 512, XXX с.
Вып. 21: [Приходо-расходная книга г. Могилева за 1711 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1713 г.; из документов Центрального архива за 1565?1813 гг.; из книг Витебского земского суда за 1596?1627 гг.], 1891. — X, 500, XL с. 1891 Вып. 22: [Приходо-расходная книга г. Могилева 1711 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1714 г.; из книг Витебского земского суда за 1626?1629 гг.; из книг Полоцкого земского суда за 1599?1716 гг. и инвентарь г. Уллы], 1891. — Х, 501, [3], XXXV с.
Вып. 22: [Приходо-расходная книга г. Могилева 1711 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1714 г.; из книг Витебского земского суда за 1626?1629 гг.; из книг Полоцкого земского суда за 1599?1716 гг. и инвентарь г. Уллы], 1891. — Х, 501, [3], XXXV с.
Вып. 23: [Извлечено из приходо-расходной книги г. Могилева за 1712 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1716 г.; из книг Витебского земского суда за 1630?1634 гг.; из книг Полоцкого земского суда за 1623?1668 гг.; из книг Оршанского земского суда за 1642 г.], 1892. — VIII, 512, [6], XXX, [2] с.
Вып. 24: [Извлечение из приходо-расходной книги г. Могилева за 1713 г.; Акты, извлечнные из книг Витебского гродского суда за 1717 г.; из книг Витебского земского суда за 1634?1635 гг.; из книг Полоцкого земского суда за 1668?1669 гг.; из книг Оршанского земского суда за 1642?1647 гг.; из книг Мстиславльского гродского и земского суда за 1663?1664 гг.], 1893. — IV, 516, [2], XXXVI с.
Вып. 25: [Извлечение их приходо-расходной книги г. Могилева за 1714 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1719 г.; из книг Витебского земского суда за 1637 г.; из книг Полоцкого земского суда за 1670 г.; из книг Оршанского земского суда за 1649?1654 гг.; из книг Мстиславльского гродского и земского суда за 1664 г.]., 1894. — IV, 508, XLI с.
Вып. 26: Извлечение из приходо-расходной книги г. Могилева за 1715 г.; Акты, извлеченные из книг Витебского гродского суда за 1721 г.; из книг Витебского земского суда за 1641 г.; из книг Полоцкого гродского суда за 1667 г.; из книг Оршанского земского суда за 1668?1680 гг., 1895. — 516, XXXIV с.
Вып. 27: [Инвентарная опись документов Ушачской магдебургии за 1622?1764 гг.; Приходо-расходная книга г. Могилева за 1716 г.; Документы, относящиеся к истории польских инфлянт за 1583?1738 гг.; Документы 1693 г., хранящиеся в Центральном архиве; Акты из книг Витебского гродского суда за 1721?1722 гг.; из книг Ушачской магдебургии за 1756?1762 гг.], 1898. — XL, 461, [3] с.
Вып. 28: [Документы, относящиеся к истории Чечерского староства за 1629?1726 гг.; Документы из актов Витебского земского суда за 1645?1650 гг.; из актов Мстиславского суда за 1563?1666 гг.; из актов Оршанского земского суда за 1614?1693 гг.; из актовых книг Полоцкого земского суда за 1593?1668 гг.; Оршанский гербовник и указатель к нему], 1900. — XVI, 356, 167, V с.
Вып. 29: [Фундуши, инвентари и др. документы, относящиеся к истории церкви за 1618?1766 гг.; Королевские привилегии, инвентари, граничные обходы и документы, рисующие быт и право Полоцко-Витебской земли за 1506?1781 гг.], 1901. — IV, 472, 68, XXXI с.
Вып. 30: [Акты, извлеченные исключительно из книг бывших присутственных мест Могилевской губернии за 1592?1796 гг.], 1903. — XI, 360, 164, XXXIV с.
Вып. 31: [Люстрации староств княжества Инфлянтского 1692?1765 гг.; Акты Витебского земского суда 1592?1601 гг.], 1903. — VIII, 449, 94, XXVI с.
Вып. 32: [Акты первой книги Могилевского магистрата за 1577?1578 гг.], 1906. — XXXIV, 165?289, 292, [4] с.

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 1

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 2

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 3

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 4
Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 5
Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 6
Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 7
Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 8
Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской 9

Выпуск 1

Предисловие
Приходно-расходные книги города Могилёва:
1. за 1679 год
2. за 1680 год
3. за 1681 год
4. за 1682 год
Акты, извлечённые из книг Витебского земского суда:
1. Королевская привилегия мещанам конным витебским
2. Донесение Казарина, слуги воеводы витебского, о мещанах посполитых витебских, не допускающих до городской юрисдики мещан конных
3. Процесс мещан конных витебских с мещанами посполитыми, не допускающими их пользоваться правами, дарованными им воеводою
4. Донесение Казарина, слуги воеводы витебского, о том, что мещане витебские посполитые не допустили мещан конных пользоваться важницею и городскими правами
5. Донесение возного о том, что мещане посполитые витебские не уступают важницу и городские доходы мещанам конным витебским
6. Донесение возного о том, что мещане посполитые витебские избирают одного для уговоров с витебским наместником, чтобы он не отдавал важницу и городских доходы мещанам конным
7. Донесение возного по делу мещан витебских посполитых с конными
8. Жалоба войта и посполитых мещан витебских на подвоеводу Казарина, посадившего в тюрьму мещан витебских
9. Жалованная королевская грамота мещанам велижским
10. Судная грамота, данная митрополитам киевским
11. Судная грамота, данная архиепископам полоцким
12. Судная грамота, данная митрополитам киевским
13. Лист архиепископа полоцкого кормникам мещанам витебским на фундуш и братство св. Спаса и пр.
14. Комиссарская аттестация мещанам витебским на свободный проезд по дорогам
15. Подтвердительная грамота мещанам конным витебским.

Выпуск 2

Приходно-расходные книги города Могилёва:
1. за 1683 год
2. за 1684 год
Акты, извлечённые из книг Витебского земского суда:
1. Лист Его Королевское милости, татарским належачый
2. Лист его милости пана воеводы витебского, до пана подвоеводы витебского писанный, абы не заборонял жидам божницы будовать
3. Лист его милости пана воеводы витебского, данный жидам витебским на побудованье божницы в месте Витебском
4. Лист Его Королевское милости, иж пана Петра Кгалимского под оборону свою взял
5. Привилей — лист Короля его милости Александра, боярам панцирным витебским належачый
6. Привилей короля его милости Казимира, боярам панцирным витебским належачый
7. Привилегия короля Александра на Пречистенскую церковь
8. Привилегия короля Владислава IV, данная витебским евреям
9. Актикация привилею Его Королевское милости, мещанам суразъским даный
Акты, извлечённые из книг Полоцкого земского суда:
1. Явка духовного завещания митрополита Селявы
2. Опись церковных и монастырских имений, лежащих в воеводстве Полоцком, отданных королём Стефаном Баторием Полоцкой иезуитской коллегии при основании оной
3. Решение Короля Сигизмунда III по делу блаженного Иосафата, архиепископа полоцкого, с мещанами Могилевскими.

Выпуск 4

Приходно-расходные книги города Могилёва:
1. за 1686 год
2. за 1688 год
Разграничение воеводства Витебского и государства Российского (окончание)
Акты, извлечённые из книг Полоцкого магистрата:
1. Жалоба лоцмана Даниила Коновала на Хотьку, писца и фактора г. Ивана Тишковича
2. Жалоба Ивана Тишковича на Даниила Коновала
3. Судебное определение по делу Ивана Тишковича с лоцманом Даниилом Коновала.

Выпуск 7

Змест:
Приходно-расходная книга города Могилёва за 1690 год
Акты, извлечённые из книг Могилёвского магистрата:
1. Жалоба Еска Пригоровича на Устина Анушкевича о насилии, учиненном последним жене первого
2. По делу о введении нового мытного сбора в Могилеве
3. Жалоба Артема Дупла и Мартина Кузнеца на Овсея Максимовича
4. По делу Артема Карповича с Овсеем Максимовичем
5. Судебное определение по делу Карповича с Максимовичем
6. Жалоба Максимовича на Дуплю и товарищей его
7. Присяжное показание Дупли и товарищей его по делу с Максимовичем
8. Явка выписей из актовой книги гродской оршанской жалобы на насилие, причиненное Овсеем Максимовичем с товарищами Яну Солецкому
9. Отдача на арендное содержание еврею Якубовичу пошлинных и питейых сборов
10. Показание оршанского возного о насилиях, причиненных ему Шлыковичем и Максимовичем
11. Показание Лазаровича о кормчестве
12. Жалоба еврея Якубовича на угрозы некоторых мещан
13. Жалоба Полуцкого на Доровского относительно подвод
14. Жалоба Нелиды Тишкович на Килишка Ивановича о том, что он не исполняет обещания жениться на ней
15. Мировая между Нелидою Тишкович и Клишкою Ивановичем
16. Жалоба Кучковского на Росаду об оскорблении
17. Смертный приговор Комаровичу за кражу лошади
18. Избрание вспомогательной комиссии по городским делам
19. Избрание старосты для наблюдения за хлебною торговлею
20. Назначение выборного для сбора поземельных повинностей
21. Постановление скорняков и избрание старосты
22. Обвинение Полади Юшкович в кормчестве
23. Присяжное показание Федковича по предыдущему делу
24. Заявление Юшковичовой по тому же делу
25. Вторичное заявление Юшковичовой по тому же делу
26. Явка выписи из актовой книги гродского оршанского суда по тому же делу
27. Заявление Юшковичовой по тому же делу
28. Заявление Юшковичовой по тому же делу
29. Жалоба Остафья Сколкова на Авдотью Зенкович
30. Соглашение между Сколковым и Авдотьею Зенкович
31. Постановление маслобойников и избрание старосты
32. Обвинение Семена Водовоза в кормчестве
33. Избрание в бурмистры Сергея Максимовича
34. Жалоба Сысоя Лавровича на мещан могилевских
35. Жалоба Евлана Белеева на бурмистра Ермолу Алексеевича
36. Жалоба Сысоя Лавровича на мещан могилевских
37. Постановление относительно продажи печеного хлеба и хлебной меры
38. Дело бурмистра Федоровича с некоторыми радцами и лавниками могилевскими
39. Постановление о взыскании с лиц, не являющихся на заседания по городским делам
40. Обвинение Сасина в делании фальшивой монеты
41. Разводный лист, данный по случаю голода Андреем Окулиничем своей жене Марье
42. Смертный приговор Филипу Козлу и Ивану Лавровичу за кражу
43. Постановление о взыскании с лиц, не являющихся на заседания по городским делам
44. Второе постановление по тому же предмету
45. Дело Максима Кислого с членами ратуши могилевской
46. Дело мещан могилевских с бурмистром Овсеем Максимовичем и его товарищами
47. Дело тех же мещан с тем же бурмистром
48. Дело тех же мещан с тем же бурмистром
49. Дело тех же мещан с тем же бурмистром
50. Избрание двенадцати человек выборных для городских дел
51. Жалоба выборного Тимошка Григорьевича на насилие, причиненное ему некоторыми мещанами
52. Жалоба Игната Артемовича и его товарищей на Овсея Максимовича о неисполнении королевского декрета
53. О предъявлении королевского декрета по делу Игната Артемовича и его товарищей с Овсеем Максимовичем
54. Обвинение в кормчестве Якима Богдановича
55. Обвинение в кормчестве Лукяна Михайловича Пилка
56. Обвинение в кормчестве Полади Гошковичевой
57. Обвинение в кормчестве Алексея Яцковича Тубыша
58. Предъявление королевского листа, данного Овсею Максимовичу
59. Бракоразводное дело Гришки Яцковича
60. Постановление об избрании новых выборных на место выбывших
61. Постановление о ежегодной уплате войту могилевскому 130 коп грошей вместо судных пошлин
62. Обязательство войта могилевского о прекращении всех претензий к магистрату
63. Обязательство войта могилевского об уплате 100 гривен штрафа в случае нарушения им договора с магистратом
64. Избрание плотниками в старосты Харка Нестеровича
65. Дело Офанаса Яковлевича с Зотею Михайловичем о расчетах по торговле
66. Дело бурмистров могилевских Кузмы Овусонича и Ермолы Алексеевича с Васкою Шыхолою и его товарищами о неуплате денег, израсходованных по гороодским делам
67. Доверенность, данная сотникам могилевским Семену Себестиановичу и Сидору Мамоновичу на ходатайство по делу их с Овсеем Максимовичем и Ходором Федоровичем
68. Жалоба троцкого попа Павла Григоровича об устранении его от церкви
69. Дело бурмистров Сергея Максимовича и Ермолы Алексеевича с Овсеем Ледвеевичем о денежной претензии
70. Обвинение Михаила Микитинича в святотатстве
71. Смертный приговор Михаила Микитиничу за святотатство
72. Квитационный документ, данный магистратом Серегею Максимовичу и Ермоле Алексеевичу
73. Квитационный документ, данный магистрату Ермолою Алексеевичем и наследниками Серегея Максимовича
74. Избрание солодовниками в старосты Стахора Миткевича
75. Постановление об обложении налогом городских лугов.

Источник

Апрель 2019
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30